
德拉雷亚、达席尔瓦、范戴克都是球迷们耳熟能详的欧美姓名。但假如有一天你去查阅官方百科或比较正式的文献,可能会惊奇地发现,他们的姓名变成了被间隔号拆开的“德·拉雷亚”和“达·席尔瓦”。
分明是同一名球员,为什么中文译名会变来变去?更让人猎奇的是,已然这些外国人的姓名前缀这么多戏,那么咱们最了解的勒布朗·詹姆斯(LeBron James),他姓名里的“Le”是不是也跟这些欧洲球员相同,藏着什么前史渊源?
今日,咱们就来拆解一下,球星姓名里的这些小词儿究竟藏着什么学识。
篮球录像
09月10日 女篮世界杯1/4决赛2 中国女篮vs法国女篮 全场录像回放
09月10日 女篮世界杯1/4决赛资格赛 波多黎各女篮vs中国女篮 全场录像回放
09月08日 女篮世界杯小组赛D组 意大利女篮vs中国女篮 全场录像回放
09月04日 女篮世界杯小组赛D组 美国女篮vs中国女篮 全场录像回放
08月31日男篮世亚预阶段二 中国男篮vs黎巴嫩男篮 全场录像回放
08月15日 男篮热身赛 中国男篮vs乌拉圭男篮 全场录像回放
08月12日 女篮热身赛 中国女篮vs尼日利亚女篮 全场录像回放
07月18日 NBA夏季联赛 开拓者vs爵士 全场录像回放
07月18日 NBA夏季联赛 森林狼vs快船 全场录像回放
07月18日 NBA夏季联赛 国王vs黄蜂 全场录像回放